Decreto núm. 516, publicado el 27 de Junio de 1994. PROMULGA EL PROTOCOLO COMPLEMENTARIO SUSCRITO CON BRASIL, QUE ESTABLECE EL PROGRAMA DE COOPERACION BILATERAL EN EL AREA ESPACIAL
| Publicado en | Diario Oficial |
| Emisor | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES |
| Rango de Ley | Decreto |
PROMULGA EL PROTOCOLO COMPLEMENTARIO SUSCRITO CON BRASIL, QUE ESTABLECE EL PROGRAMA DE COOPERACION BILATERAL EN EL AREA ESPACIAL
Núm. 516.- Santiago, 19 de abril de 1994.- Vistos: Los artículos 32, N° 17, y 50, N° 1), inciso segundo, de la Constitución Política de la República.
Considerando:
Que con fecha 26 de marzo de 1993 se suscribió entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República Federativa del Brasil el Protocolo Complementario al Acuerdo Básico de Cooperación Científica, Técnica y Tecnológica suscrito el 26 de Julio de 1990, que establece el Programa de Cooperación Bilateral en el Area Espacial.
Que dicho Protocolo fue adoptado en el marco del mencionado Acuerdo Básico de Cooperación Científica, Técnica y Tecnológica, publicado en el Diario Oficial de 28 de febrero de 1994.
Decreto:
Apruébase el Protocolo Complementario al Acuerdo Básico de Cooperación Científica, Técnica y Tecnológica, que establece el Programa de Cooperación Bilateral en el Area Espacial, suscrito con el Gobierno de la República Federativa del Brasil el 26 de marzo de 1993; cúmplase y llévese a efecto como Ley y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.
Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- EDUARDO FREI RUIZ-TAGLE, Presidente de la República.- Carlos Figueroa Serrano, Ministro de Relaciones Exteriores.
Lo que transcribo a US., para su conocimiento.- Raúl Orellana Ramírez, Embajador, Director General Administrativo.
PROTOCOLO COMPLEMENTARIO AL ACUERDO BASICO DE COOPERACION CIENTIFICA, TECNICA Y TECNOLOGICA ENTRE LOS GOBIERNOS DE LA REPUBLICA DE CHILE Y DE LA REPUBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL, QUE ESTABLECE EL PROGRAMA DE COOPERACION BILATERAL EN EL AREA ESPACIAL
El Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República Federativa del Brasil (en adelante denominados "Partes"),
Convencidos de que la exploración y utilización del espacio exterior constituye un instrumento indispensable para la capacitación científico-tecnológica, el desarrollo sostenible, la protección del medio ambiente y la preservación de la calidad de vida de sus pueblos;
Invocando la Carta de Las Naciones Unidas y el Artículo IX del Tratado del Espacio, que afirma de que los Estados Partes deben guiarse por los principios de la cooperación y asistencia mutua;
Conscientes de la importancia de la tecnología espacial en la investigación...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba