Decreto núm. 140, publicado el 03 de Octubre de 2014. PROMULGA EL ACUERDO Y SU ANEXO QUE MODIFICA EL ANEXO 2 DEL MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE EL RECONOCIMIENTO DEL ESQUEMA AUSTRALIANO DE TIPIFICACIÓN DE CARNE DE VACUNO - MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - MINISTERIOS - Legislación Oficial - Legislación - VLEX 537446598

Decreto núm. 140, publicado el 03 de Octubre de 2014. PROMULGA EL ACUERDO Y SU ANEXO QUE MODIFICA EL ANEXO 2 DEL MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE EL RECONOCIMIENTO DEL ESQUEMA AUSTRALIANO DE TIPIFICACIÓN DE CARNE DE VACUNO

Publicado enDiario Oficial
EmisorMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Rango de LeyDecreto

PROMULGA EL ACUERDO Y SU ANEXO QUE MODIFICA EL ANEXO 2 DEL MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE EL RECONOCIMIENTO DEL ESQUEMA AUSTRALIANO DE TIPIFICACIÓN DE CARNE DE VACUNO

Núm. 140.- Santiago, 13 de mayo de 2014.- Vistos: Los artículos 32, Nº 15, y 54, Nº 1), inciso cuarto, de la Constitución Política de la República.

Considerando:

Que con fechas 13 de diciembre de 2013 y 4 de marzo de 2014, se adoptó por cambio de Notas entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de Australia, el Acuerdo y su Anexo que Modifica el Anexo 2 del Memorándum de Entendimiento, suscrito entre las mismas partes, sobre el Reconocimiento del Esquema Australiano de Tipificación de Carne de Vacuno.

Que dicho Acuerdo y su Anexo fueron adoptados en el marco del Tratado de Libre Comercio entre el Gobierno de la República de Chile y de Australia sus Anexos y Cartas Complementarias, suscrito el 30 de julio de 2008, y publicado en el Diario Oficial de 6 de marzo de 2009; y del Memorándum de Entendimiento entre la República de Chile y Australia sobre el Reconocimiento del Esquema Australiano de Tipificación de Carne de Vacuno, suscrito el 15 de abril de 2010, y publicado en el Diario Oficial de 6 de julio de 2010.

Que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el segundo párrafo de las Notas que constituyen el referido Acuerdo y, en consecuencia, éste entró en vigor internacional el 4 de marzo de 2014.

Decreto:

Artículo único

Promúlgase el Acuerdo y su Anexo entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de Australia que Modifica el Anexo 2 del Memorándum de Entendimiento, suscrito entre las mismas partes, sobre el Reconocimiento del Esquema Australiano de Tipificación de Carne de Vacuno, adoptado por Cambio de Notas de fechas 13 de diciembre de 2013 y 4 de marzo de 2014; cúmplase y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.

Anótese, tómese razón, regístrese y públiquese.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la República.- Heraldo Muñoz Valenzuela, Ministro de Relaciones Exteriores.

Lo que transcribo a Us. para su conocimiento.- Gustavo Ayares Ossandón, Embajador, Director General Administrativo

CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

División Jurídica

PROMULGA EL ACUERDO Y SU ANEXO QUE MODIFICA EL ANEXO 2 DEL MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE EL RECONOCIMIENTO DEL ESQUEMA AUSTRALIANO DE TIPIFICACIÓN DE CARNE DE VACUNO

Nº 68.033.- Santiago, 2 de septiembre de 2014.

Esta Entidad de Control ha dado curso al...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR