Decreto 997 - MODIFICA ARANCEL ADUANERO NACIONAL - MINISTERIO DE HACIENDA - MINISTERIOS - Legislación Oficial - Legislación - VLEX 241361434

Decreto 997 - MODIFICA ARANCEL ADUANERO NACIONAL

Emisor:MINISTERIO DE HACIENDA
Rango de Ley:Decreto
 
ÍNDICE
EXTRACTO GRATUITO

MODIFICA ARANCEL ADUANERO NACIONAL

Núm. 997.- Santiago, 11 de septiembre de 2006.- Visto: Lo dispuesto en el artículo 4º de la Ley Nº18.525, la Ley 18.768, que reemplazó la Nomenclatura utilizada en el Arancel Aduanero por la del "Convenio Internacional del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías"; el Decreto con Fuerza de Ley Nº2, de 1989, de Hacienda, que aprueba y tiene como oficial de la República de Chile el Arancel Aduanero basado en la Nomenclatura del Convenio Internacional del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, y

Considerando:

  1. - Que es imprescindible hacer las modificaciones administrativas al Arancel Aduanero, a fin de incorporar las enmiendas y correcciones introducidas a la Nomenclatura Internacional del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, como asimismo, efectuar las modificaciones con la finalidad de adecuar este instrumento a las exigencias de las técnicas modernas y asegurar que dicho sistema se mantenga actualizado de acuerdo a los cambios de la tecnología o con los patrones del comercio internacional.

  2. - La necesidad de poner en vigor las actualizaciones de la Versión Única en Español de la referida Nomenclatura Internacional, correspondiente al año 2007, y

    Teniendo presente:

  3. - Los siguientes documentos de la Organización Mundial de Aduanas (OMA):

    1. El Documento Nº NG0099B1a, de 26 de junio de 2004, por el cual se da a conocer el texto oficial, en idiomas inglés y francés, de la cuarta Recomendación de Enmienda del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, a entrar en vigencia el 1 de enero de 2007;

    2. La Nota Nº 05NL0497-LD, de 14 de julio de 2005, por la cual se remite el Documento Nº NC0938B1b, de marzo de 2005, relacionado con la enmienda para el Corrigendum luego de la Recomendación del 26 de junio de 2004, a la Nota 1 de subpartida del Capítulo 70 de la Nomenclatura del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías.

  4. - Los siguientes documentos de ALADI:

    1. ALADI/SEC/di 1800, de 1 de diciembre de 2003, con la traducción no oficial de la Nueva Recomendación relativa a Sustancias que Empobrecen la Capa de Ozono, de 28 de junio de 2003;

    2. ALADI/SEC/di 1932, de 10 de agosto de 2005, con la traducción de la modificación del artículo 8 del Convenio del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías y de la modificación de la Nota 1 de subpartida del Capítulo 70 de la Nomenclatura del citado Convenio.

  5. - La Versión Única en Español del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (VUESA 2007), obtenida en el VIII Taller de Expertos que a esos efectos fuera citado por el Convenio Multilateral sobre Cooperación y Asistencia Mutua entre las Direcciones Nacionales de Aduanas de América Latina, España y Portugal en Ciudad de México del 23 de enero al 3 de febrero de 2006.

  6. - Los siguientes documentos del Banco Central de Chile:

    1. Ord. Nº 5736, de 9 de marzo de 2005, y

    2. Ord. Nº 77, de 7 de julio de 2006, con propuestas de aperturas y eliminación de posiciones arancelarias nacionales, con la finalidad de mejorar el sistema de información para la elaboración de las estadísticas utilizadas en la confección de la Balanza de Pagos y, al mismo tiempo, facilitar las tareas de valoración de competencia del Servicio de Aduanas respecto de los bienes que ingresan y salen del país.

  7. - Los siguientes documentos del Servicio Agrícola y Ganadero:

    1. Oficio Ord. Nº 4579, de 13 de mayo de 2005, y b) Oficio Nº 06725, de 28 de junio de 2006, solicitando y justificando aperturas nacionales para mercancías cuyo control compete a dicho Servicio.

  8. - Los siguientes documentos del Servicio Nacional de Pesca:

    1. Oficio ORD/D.N. Nº100190705, de 30 de agosto de 2005;

    2. Oficio Ord. ORP/DN Nº120172006, de 27 de abril de 2006, y

    3. Oficio ORD/SIEP Nº120247006, de 30 de junio de 2006, en los cuales, además de solicitar aperturas de nuevas posiciones arancelarias nacionales que permitan analizar y cruzar información de los agentes pesqueros que participan en las distintas unidades de pesquería sometidas a medidas de administración pesquera o protegidas por convenios internacionales, emite opinión sobre las solicitudes presentadas a través de la Sociedad de Fomento Fabril - SOFOFA, a la Comisión Arancel.

  9. - Los siguientes documentos presentados por Sociedad de Fomento Fabril en representación del Sector Privado solicitando aperturas arancelarias nacionales para productos de interés del Sector mencionado:

    1. Nota de fecha 28 de enero de 2005, en

      representación de las empresas SQM S.A., Chilealimentos, Conservas Los Ángeles Ltda., Corporación de la Madera (CORMA), Compañía Manufacturera de Papeles y Cartones (CMPC), SalmonChile, IANSA y Cerámicas Cordillera;

    2. Nota de 29 de marzo de 2005, en representación de SalmonChile, IANSA y Sonapesca;

    3. Nota de 7 de noviembre de 2005, en representación de American Telecommunication, Inc. (ATI Chile);

    4. Nota de fecha 23 de mayo de 2006, en

      representación de SalmonChile, y

    5. Nota de fecha 18 de julio de 2006, en

      representación de SalmonChile.

  10. - Los siguientes documentos del Ministerio de Agricultura:

    1. El Oficio ORD. N° 556, de 8 de agosto de 2006, y b) El Oficio ORD. N° 442, de 29 de junio de 2006; por medio de los cuales solicita aperturas de partidas arancelarias para productos agropecuarios como cereales y frutas y un código específico para biodiesel.

  11. - Los siguientes documentos de la Comisión de Estudios Aperturas del Arancel Aduanero:

    1. Minuta con respuestas a las últimas propuestas enviadas por el Ministerio de Agricultura mediante oficios del punto 8 anterior;

    2. Acta final, Nº 12, de fecha 30 de agosto de 2005, y

    3. Minuta con estado de avance de la Comisión de Estudios Aperturas Arancel Aduanero, de fecha 1 de julio de 2005.

  12. - Los siguientes documentos del Servicio Nacional de Aduanas:

    1. Las propuestas de apertura y eliminación de posiciones arancelarias nacionales solicitadas por la Subdirección Técnica, por la Subdirección de Fiscalización y por el Laboratorio de la Dirección Nacional de Aduanas, y

    2. El Oficio Circular Nº 22, de 25 de enero de 2005.

    3. El Oficio ORD. N° 203, de 29 de abril de 2005.

    4. El Oficio ORD. N° 2822, de 3 de febrero de 2006.

  13. - El artículo 1º del Decreto de Hacienda Nº1.019, de 2001, que modifica el Arancel Aduanero Nacional, cuyo texto es el...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA