Decreto núm. 56, publicado el 09 de Agosto de 2016. PROMULGA LA DECISIÓN Nº 10 DE LA COMISIÓN DE LIBRE COMERCIO DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LA REPÚBLICA DE CHILE Y LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS SOBRE ACTUALIZACIÓN DE LA REGLA DE ORIGEN ESPECÍFICA APLICABLE A LA PARTIDA 96.19 DE LA SECCIÓN B DEL ANEXO 4-03 DEL INDICADO TRATADO, DERIVADA DE LA QUINTA ENMIENDA AL SISTEMA ARMONIZADO DE DESIGNACIÓN Y CODIFICACIÓN DE MERCANCIAS (SISTEMA ARMONIZADO), VERSIÓN DE 2012 - MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - MINISTERIOS - Legislación Oficial - Legislación - VLEX 646657605

Decreto núm. 56, publicado el 09 de Agosto de 2016. PROMULGA LA DECISIÓN Nº 10 DE LA COMISIÓN DE LIBRE COMERCIO DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LA REPÚBLICA DE CHILE Y LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS SOBRE ACTUALIZACIÓN DE LA REGLA DE ORIGEN ESPECÍFICA APLICABLE A LA PARTIDA 96.19 DE LA SECCIÓN B DEL ANEXO 4-03 DEL INDICADO TRATADO, DERIVADA DE LA QUINTA ENMIENDA AL SISTEMA ARMONIZADO DE DESIGNACIÓN Y CODIFICACIÓN DE MERCANCIAS (SISTEMA ARMONIZADO), VERSIÓN DE 2012

Publicado enDiario Oficial
EmisorMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Rango de LeyDecreto

PROMULGA LA DECISIÓN Nº 10 DE LA COMISIÓN DE LIBRE COMERCIO DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LA REPÚBLICA DE CHILE Y LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS SOBRE ACTUALIZACIÓN DE LA REGLA DE ORIGEN ESPECÍFICA APLICABLE A LA PARTIDA 96.19 DE LA SECCIÓN B DEL ANEXO 4-03 DEL INDICADO TRATADO, DERIVADA DE LA QUINTA ENMIENDA AL SISTEMA ARMONIZADO DE DESIGNACIÓN Y CODIFICACIÓN DE MERCANCIAS (SISTEMA ARMONIZADO), VERSIÓN DE 2012

Núm. 56.- Santiago, 27 de abril de 2016.

Vistos:

Los artículos 32, Nº 15, y 54, Nº 1, inciso cuarto, de la Constitución Política de la República.

Considerando:

Que la Comisión de Libre Comercio del Tratado de Libre Comercio entre la República de Chile y los Estados Unidos Mexicanos adoptó, con fechas 7 y 15 de abril de 2016, en Ciudad de México y Santiago, respectivamente, la Decisión Nº 10 sobre Actualización de la Regla de Origen Específica Aplicable a la Partida 96.19 de la Sección B del Anexo 4-03 del referido Tratado, Derivadas de la Quinta Enmienda al Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (Sistema Armonizado), versión de 2012.

Que dicha Decisión se adoptó en virtud de lo dispuesto en los Artículos 4-18 (1) (b) y 17-01 (3) (c) (i) del Tratado de Libre Comercio entre la República de Chile y los Estados Unidos Mexicanos, suscrito en Santiago, el 17 de abril de 1998, y publicado en el Diario Oficial de 31 de julio de 1999.

Que se ha dado cumplimiento a lo dispuesto en el numeral 2. de la mencionada Decisión y, en consecuencia, ésta entrará en vigor internacional el 14 de junio de 2016.

Decreto:

Artículo único

Promúlgase la Decisión Nº 10 de la Comisión de Libre Comercio del Tratado de Libre Comercio entre la República de Chile y los Estados Unidos Mexicanos, sobre Actualización de la Regla de Origen Específica Aplicable a la Partida 96.19 de la Sección B del Anexo 4-03 del referido Tratado, Derivadas de la Quinta Enmienda al Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (Sistema Armonizado), versión de 2012, adoptada con fechas 7 y 15 de abril de 2016, en Ciudad de México y Santiago, respectivamente; cúmplase y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.

Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la República.- Heraldo Muñoz Valenzuela, Ministro de Relaciones Exteriores.

Lo que transcribo a US., para su conocimiento.- Gustavo Ayares Ossandón, Embajador, Director General Administrativo.

Decisión Nº 10

15...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR