Decreto núm. 181, publicado el 20 de Diciembre de 2017. PROMULGA EL ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE JAMAICA SOBRE COOPERACIÓN BILATERAL EN EL ÁMBITO DE LOS DEPORTES - MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - MINISTERIOS - Legislación Oficial - Legislación - VLEX 699362093

Decreto núm. 181, publicado el 20 de Diciembre de 2017. PROMULGA EL ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE JAMAICA SOBRE COOPERACIÓN BILATERAL EN EL ÁMBITO DE LOS DEPORTES

Publicado enDiario Oficial
EmisorMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Rango de LeyDecreto

PROMULGA EL ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE JAMAICA SOBRE COOPERACIÓN BILATERAL EN EL ÁMBITO DE LOS DEPORTES

Núm. 181.- Santiago, 27 de septiembre de 2017.

Vistos:

Los Artículos 32, N° 15, y 54, N° 1), inciso cuarto, de la Constitución Política de la República.

Considerando:

Que con fecha 30 de agosto de 2017 se suscribió, en la ciudad de Santiago, el Acuerdo entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de Jamaica sobre Cooperación Bilateral en el Ámbito de los Deportes.

Que dicho Acuerdo fue adoptado en el marco del Convenio de Cooperación Técnica y Científica, suscrito entre los Gobiernos de la República de Chile y de la República de Jamaica el 24 de abril de 1992, publicado en el Diario Oficial de 18 de abril de 1994.

Que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo 10, numeral 10.1, del referido Acuerdo, y, en consecuencia, éste entró en vigor internacional el 14 de septiembre de 2017.

Decreto:

Artículo único

Promúlgase el Acuerdo entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de Jamaica sobre Cooperación Bilateral en el Ámbito de los Deportes, suscrito en la ciudad de Santiago, el 30 de agosto de 2017; cúmplase y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.

Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la República.- Edgardo Riveros Marín, Ministro de Relaciones Exteriores (S).

Lo que transcribo a Us. para su conocimiento.- José Miguel Cruz Sánchez, Director General Administrativo.

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE JAMAICA SOBRE COOPERACIÓN BILATERAL EN EL ÁMBITO DE LOS DEPORTES

El Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de Jamaica (en adelante denominados las "Partes" y en singular, la "Parte"),

Reconociendo el Acuerdo Marco sobre Cooperación Técnica y Científica entre los Gobiernos de la República de Chile y de Jamaica, suscrito el 24 de abril de 1992;

Inspirados por el deseo de promover y fortalecer las relaciones bilaterales y la cooperación en el ámbito de los deportes;

Buscando promover y continuar desarrollando relaciones amistosas a través del intercambio de programas deportivos destinados a beneficiar a las personas de ambos países; y

Basados en el compromiso mutuo con los principios del juego limpio y el comportamiento ético en los deportes;

Acuerdan lo siguiente:

ARTÍCULO 1

AUTORIDADES COMPETENTES

Las autoridades competentes responsables de la aplicación del presente Acuerdo serán:

  1. Por parte de Jamaica, el Ministerio de Cultura, Género, Entretenimiento y Deportes; y

  2. Por parte de la...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR