Decreto 1453 - APRUEBA CONVENIO CELEBRADO ENTRE EL GOBIERNO DE CHILE Y EL BANCO MUNDIAL, EN EL MARCO DEL PROYECTO DE FORTALECIMIENTO DEL PROCESO DE COORDINACION DE LA IMPLEMENTACION DE LA LEY DE RESPONSABILIDAD PENAL ADOLESCENTE
| Emisor | MINISTERIO DE JUSTICIA |
| Rango de Ley | Decreto |
APRUEBA CONVENIO CELEBRADO ENTRE EL GOBIERNO DE CHILE Y EL BANCO MUNDIAL, EN EL MARCO DEL PROYECTO DE "FORTALECIMIENTO DEL PROCESO DE COORDINACION DE LA IMPLEMENTACION DE LA LEY DE RESPONSABILIDAD PENAL ADOLESCENTE"
Santiago, 29 de diciembre de 2006.- Hoy se decretó lo que sigue:
Núm. 1.453.- Vistos: Estos antecedentes y lo dispuesto en el DFL Nº 1/19.653, de 2001, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia de la República, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley Nº 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; en el decreto ley Nº 3.346, Ley Orgánica del Ministerio de Justicia, y en el decreto Nº 1.597, Reglamento Orgánico del Ministerio de Justicia, ambos de 1980; en el artículo 4º de la ley Nº 19.896, de 2003, que introduce modificaciones al DL Nº 1.263, de 1975, Orgánico de Administración Financiera del Estado y establece otras normas sobre administración presupuestaria y de personal; en los numerales 17º y 26º, del artículo 1º DS Nº 19, de 2001, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia; en el numeral 3.3, capítulo I, del DS Nº 924, de 1981, de Justicia; en la resolución Nº 520, de 1996, de la Contraloría General de la República, y sus posteriores modificaciones; en el numeral 8º del oficio circular Nº 04, de 12 de enero de 2006, del Ministerio de Hacienda; en el oficio ordinario Nº 322, de 8 de mayo de 2006, de la Dirección de Presupuestos, de Hacienda, y
Considerando:
-
- Que en el marco de la implementación de la Ley de Responsabilidad Penal Adolescente, la cooperación técnica no reembolsable aprobada por el Banco Mundial a través del Fondo de Desarrollo Institucional de la Región Latinoamericana y el Caribe, es de real importancia, en cuanto significa un relevante apoyo al proceso de reforma de la Justicia Penal Juvenil que se desarrolla en nuestro país.
-
- Que el convenio suscrito entre el Banco Mundial y el Gobierno de Chile, a través del Ministerio de Justicia, contiene el acuerdo de las partes de establecer un programa de cooperación que se concentrará en diferentes temas prioritarios de acción conjunta, entre los que se cuenta la elaboración de estudios, la provisión de asistencia técnica y capacitación, en el marco de la implementación de la ley Nº 20.084.
-
- Que el Departamento de Menores del Ministerio de Justicia, en el marco del aludido convenio, suscrito con fecha 9 de junio de 2006, se obliga a: Efectuar todas las actividades con la debida diligencia y eficiencia; proveer de manera oportuna los fondos, instalaciones, servicios y otros recursos requeridos para dicho objeto; proporcionar toda la información relativa a actividades y a la utilización de los recursos provenientes del "Fondo de Desarrollo Institucional para la Justicia Juvenil en Chile", en la medida en que el Banco Mundial razonablemente lo requiera; intercambiar puntos de vista periódicamente con los representantes del banco, acerca del avance y resultados de las actividades; y adoptar las medidas necesarias destinadas a permitir que los representantes del Banco Mundial visiten el territorio de la República de Chile para fiscalizar el cumplimiento de los objetivos relacionados,
Decreto:
-
Apruébese el Convenio celebrado entre el Gobierno de Chile y el Banco Mundial, suscrito por el Ministerio de Justicia con fecha 9 de junio de 2006, en el marco del proyecto de "Fortalecimiento del proceso de coordinación de la implementación de la Ley de Responsabilidad Penal Adolescente", cuyo texto es el siguiente:
9 de junio de 2006
Sr. Isidro Solís
Ministro de Justicia
Ministerio de Justicia
Santiago de Chile
Chile
Ref: Donación tipo Grant para la Consolidación
Institucional de la Justicia Juvenil en Chile
Donación IDF Nº TF056857
Excelentísimo señor:
Me dirijo a Ud. en representación del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (el Banco), para informarle que el Banco ha acordado otorgar a la República de Chile (el Beneficiario), una Donación por un monto no superior a trescientos dieciocho mil quinientos dólares de los Estados Unidos de Norteamérica (US$318,500) (la Donación).
La Donación se otorga en respuesta a la solicitud de ayuda financiera de parte del Beneficiario y para los propósitos y según los términos y condiciones que se establecen en el Anexo de esta Carta Convenio. Al confirmar su aceptación más adelante, el Beneficiario declara que está autorizado para contratar y girar la Donación para los propósitos y según términos y condiciones citados.
Sírvase tener presente que es política de este Banco poner en conocimiento público esta Carta Convenio y cualquier información relacionada con ella, una vez que esta Carta Convenio se haya hecho efectiva y que el Beneficiario haya otorgado su consentimiento para darla a conocer. Al refrendar esta Carta Convenio, el Beneficiario confirma su consentimiento para darla a conocer públicamente.
Le agradecemos confirmar su aceptación de lo precedente, en representación del Beneficiario, mediante su firma, fecha y posterior devolución a nosotros de la copia adjunta de esta Carta Convenio.
Una vez que el Banco reciba la copia de esta Carta Convenio refrendada por Ud., ésta se hará efectiva a partir de la fecha de refrendación
Muy atentamente,
Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento
Por: (en blanco)
Axel van Trotsenburg
Director
Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay
Convenido:
República de Chile
Por: (en blanco)
Isidro Solís Palma
Ministro de Justicia
9 de junio de 2006
ANEXO
Propósitos, Términos y Condiciones de la Donación
-
Propósitos y Actividades
El propósito de esta Donación es fortalecer la capacidad de monitoreo y evaluación del Ministerio de Justicia (MDJ) para mejorar la administración de justicia juvenil y aumentar el acceso a la justicia de los jóvenes de Chile. Las actividades (las Actividades) para las cuales se otorga la Donación son las siguientes:
(a) Prestación de asistencia técnica para: (i) el diseño de indicadores para la medición de la implementación de la ley Nº20.084 del Beneficiario: Ley que Establece un Sistema de Responsabilidad de los Adolescentes por Infracciones a la Ley Penal, Ley de Justicia Juvenil (la LJJ), promulgada el 28 de noviembre de 2005; y del desempeño de las entidades encargadas de la implementación, sobre la base de criterios de región, género y nivel de ingresos, y un diagnóstico del impacto de los procedimientos orales en la justicia juvenil;
(ii) la recopilación de información para estadísticas de base y estudios de usuarios respecto de jóvenes involucrados en el sistema de justicia juvenil; y (iii) la difusión pública de los resultados del estudio al que se refiere el apartado (ii) del presente instrumento.
(b) Prestación de asistencia técnica para la creación de sistemas integrados de información para la coordinación interinstitucional a fin de apoyar la implementación de la nueva LJJ, a través de: (i) la identificación de los vacíos existentes en las bases de datos y el diseño de software para enlazar a las actuales bases de datos; (ii) adquisición de software y equipos para las instituciones pertinentes; y (iii) diseño e implementación de módulos de capacitación para usuarios del nuevo software.
(c) Prestación de asistencia técnica para la creación de capacidad institucional a través de: (i) seminarios a realizarse en las regiones de Antofagasta, Santiago, Concepción y Punta Arenas, para el personal de las diversas entidades del sistema de justicia juvenil; y (ii) el diseño e implementación de un sitio web destinado al debate y un foro electrónico para el intercambio de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba