Decreto núm. 293, publicado el 19 de Junio de 1985. PROMULGA EL ACUERDO COMPLEMENTARIO AL CONVENIO BASICO DE COOPERACION TECNICA EN EL CAMPO FORESTAL, SUSCRITO ENTRE LOS GOBIERNOS DE LA REPUBLICA DE CHILE Y DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR - MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - MINISTERIOS - Legislación Oficial - Legislación - VLEX 470905174

Decreto núm. 293, publicado el 19 de Junio de 1985. PROMULGA EL ACUERDO COMPLEMENTARIO AL CONVENIO BASICO DE COOPERACION TECNICA EN EL CAMPO FORESTAL, SUSCRITO ENTRE LOS GOBIERNOS DE LA REPUBLICA DE CHILE Y DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR

Publicado enDiario Oficial
EmisorMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Rango de LeyDecreto

PROMULGA EL ACUERDO COMPLEMENTARIO AL CONVENIO BASICO DE COOPERACION TECNICA EN EL CAMPO FORESTAL, SUSCRITO ENTRE LOS GOBIERNOS DE LA REPUBLICA DE CHILE Y DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR

N° 293.-

AUGUSTO PINOCHET UGARTE

Presidente de la República de Chile

POR CUANTO con fecha 28 de Marzo de 1985 se suscribió en la ciudad de Santiago, Chile, el Acuerdo Complementario al Convenio Básico de Cooperación Técnica en el Campo Forestal, entre los Gobiernos de la República de Chile y la República del Ecuador, cuyo texto íntegro y exacto se acompaña.

Y POR CUANTO, dicho Acuerdo fue concentrado en virtud de lo dispuesto en el Convenio Básico de Cooperación Técnica, suscrito entre Chile y Ecuador, en Quito, el 26 de Febrero de 1969 y publicado en el Diario Oficial de 11 de Enero de 1971.

POR TANTO, y en uso de las facultades que me confieren los Artículos 32 N° 17 y 50 N° 1 de la Constitución Política del Estado, dispongo y mando que se cumpla y lleve a efecto como Ley de la República y que se publique copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.

Dado en la sala de mi despacho y refrendado por el Ministro de Estado en el Departamento de Relaciones Exteriores, a los tres días del mes de Abril de mil novecientos ochenta y cinco.

Tómese razón, regístrese, comuníquese y publíquese.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejército, Presidente de la República.- Jaime del Valle Alliende, Ministro de Relaciones Exteriores.

Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Florencio Zambrano Román, Director General Administrativo.

ACUERDO COMPLEMENTARIO AL CONVENIO BASICO DE COOPERACION TECNICA EN EL CAMPO FORESTAL

El Gobierno de la República de Chile, y

El Gobierno de la República del Ecuador

ANIMADOS del deseo de desarrollar la cooperación científica y técnica con base al Artículo 1° del Convenio Básico de Cooperación Técnica, firmado el 26 de Febrero de 1969.

RECONOCIENDO la importancia de la cooperación en el campo forestal para promover su desarrollo y el aprovechamiento racional de sus productos.

ACUERDAN lo siguiente:

ARTICULO I

El Gobierno chileno designa como entidad responsable para la ejecución del presente Convenio a la Corporación Nacional Forestal (en adelante denominada CONAF) y el Gobierno del Ecuador designa con la misma finalidad al Ministerio de Agricultura y Ganadería, a través de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR