Decreto núm. 515, publicado el 27 de Junio de 1994. PROMULGA EL PROTOCOLO COMPLEMENTARIO SUSCRITO CON BRASIL, QUE FIJA LAS BASES DE LA COOPERACION ENTRE EL MINISTERIO DE PLANIFICACION Y COOPERACION DE CHILE Y EL INSTITUTO DE INVESTIGACION ECONOMICA APLICADA DE BRASIL
Publicado en | Diario Oficial |
Emisor | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES |
Rango de Ley | Decreto |
PROMULGA EL PROTOCOLO COMPLEMENTARIO SUSCRITO CON BRASIL, QUE FIJA LAS BASES DE LA COOPERACION ENTRE EL MINISTERIO DE PLANIFICACION Y COOPERACION DE CHILE Y EL INSTITUTO DE INVESTIGACION ECONOMICA APLICADA DE BRASIL
Núm. 515.- Santiago, 19 de Abril de 1994.- Vistos: Los artículos 32, N° 17, y 50, N° 1), inciso segundo, de la Constitución Política de la República.
Considerando:
Que con fecha 26 de marzo de 1993 se suscribió entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República Federativa del Brasil el Protocolo Complementario al Acuerdo Básico de Cooperación Científica, Técnica y Tecnológica suscrito el 26 de julio de 1990, que fija las Bases de la Cooperación entre el Ministerio de Planificación y Cooperación de Chile y el Instituto de Investigación Económica Aplicada de Brasil.
Que dicho Protocolo fue adoptado en el marco del mencionado Acuerdo Básico de Cooperación Científica, Técnica y Tecnológica, publicado en el Diario Oficial de 28 de febrero de 1994.
Decreto:
Apruébase el Protocolo Complementario al Acuerdo Básico de Cooperación Científica, Técnica y Tecnológica, que fija las Bases de la Cooperación entre el Ministerio de Planificación y Cooperación de Chile y el Instituto de Investigación Económica Aplicada de Brasil, suscrito con el Gobierno de la República Federativa del Brasil el 26 de marzo de 1993; cúmplase y llévese a efecto como Ley y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.
Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- EDUARDO FREI RUIZ-TAGLE, Presidente de la República.- Carlos Figueroa Serrano, Ministro de Relaciones Exteriores.
Lo que transcribo a US., para su conocimiento.- Raúl Orellana Ramírez, Embajador, Director General Administrativo.
PROTOCOLO COMPLEMENTARIO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL DEL ACUERDO BASICO DE COOPERACION CIENTIFICA, TECNICA Y TECNOLOGICA, QUE FIJA LAS BASES DE LA COOPERACION ENTRE EL MINISTERIO DE PLANIFICACION Y COOPERACION DE CHILE (MIDEPLAN) Y EL INSTITUTO DE INVESTIGACION ECONOMICA APLICADA DE BRASIL (IPEA)
El Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República Federativa del Brasil, en adelante denominados las "Partes".
Deseosos de ampliar los lazos de cooperación y de amistad entre los dos países;
Considerando el Acuerdo Básico de Cooperación Científica, Técnica...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba