Decreto 226 - PROMULGA EL ACUERDO SOBRE EL EJERCICIO DE ACTIVIDADES REMUNERADAS PARA CIERTOS MIEMBROS DE LA FAMILIA DEL PERSONAL DE LAS MISIONES DIPLOMÁTICAS Y DE LAS OFICINAS CONSULARES ENTRE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL REINO DE BÉLGICA - MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - MINISTERIOS - Legislación Oficial - Legislación - VLEX 238599630

Decreto 226 - PROMULGA EL ACUERDO SOBRE EL EJERCICIO DE ACTIVIDADES REMUNERADAS PARA CIERTOS MIEMBROS DE LA FAMILIA DEL PERSONAL DE LAS MISIONES DIPLOMÁTICAS Y DE LAS OFICINAS CONSULARES ENTRE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL REINO DE BÉLGICA

EmisorMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Rango de LeyDecreto

PROMULGA EL ACUERDO SOBRE EL EJERCICIO DE ACTIVIDADES REMUNERADAS PARA CIERTOS MIEMBROS DE LA FAMILIA DEL PERSONAL DE LAS MISIONES DIPLOMÁTICAS Y DE LAS OFICINAS CONSULARES ENTRE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL REINO DE BÉLGICA

Núm. 226.- Santiago, 21 de diciembre de 2009.- Vistos: Los artículos 32, Nº15, y 54, Nº1), inciso primero, de la Constitución Política de la República.

Considerando:

Que con fecha 6 de diciembre de 2007 la República de Chile y el Reino de Bélgica, suscribieron en Bruselas, Bélgica, el Acuerdo sobre el Ejercicio de Actividades Remuneradas para Ciertos Miembros de la Familia del Personal de las Misiones Diplomáticas y de las Oficinas Consulares.

Que dicho Acuerdo fue aprobado por el H. Congreso Nacional, según consta en el Oficio Nº7741, de 9 de octubre de 2008, de la Honorable Cámara de Diputados.

Que se dió cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo 7 del referido Acuerdo, y, en consecuencia, éste entrará en vigor internacional el 14 de febrero de 2010,

Decreto:

Artículo único

Promúlgase el Acuerdo entre la República de Chile y el Reino de Bélgica sobre el Ejercicio de Actividades Remuneradas para Ciertos Miembros de la Familia del Personal de las Misiones Diplomáticas y de las Oficinas Consulares, suscrito en Bruselas, Bélgica, el 6 de diciembre de 2007; cúmplase y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.

Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la República.- Mariano Fernández Amunátegui, Ministro de Relaciones Exteriores.

Lo que transcribo a US., para su conocimiento.- Gonzalo Arenas Valverde, Embajador, Director General Administrativo.

ACUERDO

ENTRE

LA REPÚBLICA DE CHILE

Y

EL REINO DE BÉLGICA

SOBRE EL EJERCICIO DE ACTIVIDADES

REMUNERADAS PARA CIERTOS MIEMBROS DE LA FAMILIA DEL PERSONAL DE LAS MISIONES

DIPLOMÁTICAS Y DE LAS OFICINAS CONSULARES

ACUERDO

ENTRE

LA REPÚBLICA DE CHILE

Y

EL REINO DE BÉLGICA

SOBRE EL EJERCICIO DE ACTIVIDADES

REMUNERADAS PARA CIERTOS MIEMBROS

DE LA FAMILIA DEL PERSONAL DE LAS MISIONES DIPLOMÁTICAS

Y DE LAS OFICINAS CONSULARES

La República de Chile,

por una parte,

y el Reino de Bélgica,

por la otra,

Deseando concluir un Acuerdo para facilitar el ejercicio de actividades remuneradas para ciertos miembros de la familia de integrantes del personal de las misiones diplomáticas del Estado acreditante o de las oficinas consulares del mismo en...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR