Decreto 2000 - PROMULGA EL ACUERDO CON LA REPUBLICA CHECA SOBRE COOPERACION EN LA LUCHA CONTRA EL TERRORISMO INTERNACIONAL, LA ACTIVIDAD DELICTUAL INTERNACIONAL ORGANIZADA Y EL TRAFICO ILICITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS PSICOTROPICAS Y SUSTANCIAS RADIACTIVAS
| Emisor | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES |
| Rango de Ley | Decreto |
PROMULGA EL ACUERDO CON LA REPUBLICA CHECA SOBRE COOPERACION EN LA LUCHA CONTRA EL TERRORISMO INTERNACIONAL, LA ACTIVIDAD DELICTUAL INTERNACIONAL ORGANIZADA Y EL TRAFICO ILICITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS PSICOTROPICAS Y SUSTANCIAS RADIACTIVAS
Núm. 2.000.- Santiago, 23 de noviembre de 1999.- Vistos: Los artículos 32, Nº 17, y 50, Nº 1), de la Constitución Política de la República.
Considerando:
Que con fecha 23 de septiembre de 1996 los Gobiernos de la República de Chile y de la República Checa suscribieron, en Santiago, el Acuerdo sobre Cooperación en la Lucha Contra el Terrorismo Internacional, la Actividad Delictual Internacional Organizada y el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas y Sustancias Radiactivas.
Que dicho Acuerdo fue aprobado por el Congreso Nacional, según consta en el oficio Nº 2.606, de 20 de octubre de 1999, de la Honorable Cámara de Diputados.
Que el Acuerdo entró en vigor internacional el 27 de octubre de 1999, de conformidad con lo dispuesto en el número 13.1. del artículo 13 del mencionado Acuerdo.
D e c r e t o:
Promúlgase el Acuerdo entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República Checa sobre Cooperación en la Lucha Contra el Terrorismo Internacional, la Actividad Delictual Internacional Organizada y el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas y Sustancias Radiactivas, suscrito el 23 de septiembre de 1996;
cúmplase y llévese a efecto como ley y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.
Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- EDUARDO FREI RUIZ-TAGLE, Presidente de la República.- Mariano Fernández Amunátegui, Ministro de Relaciones Exteriores Subrogante.
Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Demetrio Infante Figueroa, Embajador, Director General Administrativo.
ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA CHECA SOBRE COOPERACION EN LA LUCHA CONTRA EL TERRORISMO INTERNACIONAL, LA ACTIVIDAD DELICTUAL INTERNACIONAL ORGANIZADA Y EL TRAFICO ILICITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS PSICOTROPICAS Y SUSTANCIAS RADIACTIVAS
El Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República Checa, en adelante denominados las ''Partes Contratantes'';
Expresando su deseo de desarrollar las relaciones de amistad y cooperación mutua;
Guiados por los esfuerzos de asegurar de una manera eficaz la coordinación, análisis y represión del terrorismo internacional, la actividad delictual internacional organizada y el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas y de sustancias radiactivas;
Observando los principios de igualdad, reciprocidad y beneficio mutuo,
Han acordado lo siguiente:
Las Partes Contratantes cooperarán, de acuerdo con la legislación interna de sus respectivos Estados, en la lucha contra el terrorismo internacional, el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba