Decreto núm. 1171, publicado el 29 de Diciembre de 1993. PROMULGA EL CONVENIO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA PARA EL FOMENTO DEL ESTABLECIMIENTO DE PEQUEÑAS EMPRESAS POR PARTE DE CIUDADANOS CHILENOS REPATRIADOS DESDE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA
Publicado en | Diario Oficial |
Emisor | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES |
Rango de Ley | Decreto |
PROMULGA EL CONVENIO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA PARA EL FOMENTO DEL ESTABLECIMIENTO DE PEQUEÑAS EMPRESAS POR PARTE DE CIUDADANOS CHILENOS REPATRIADOS DESDE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA
Núm. 1.171.- Santiago, 28 de septiembre de 1993.- Vistos: Los artículos 32 N° 17, y 50 N° 1), inciso segundo, de la Constitución Política de la República.
Considerando:
Que con fecha 26 de octubre de 1990 se suscribió entre los Gobiernos de la República de Chile y de la República Federal de Alemania el Convenio para el Fomento del Establecimiento de Pequeñas Empresas por parte de Ciudadanos Chilenos Repatriados desde dicho Estado.
Que dicho Convenio fue adoptado en el marco del Convenio Básico de Cooperación Económica y Técnica, suscrito el 18 de octubre de 1968 y publicado en el Diario Oficial de 27 de diciembre de 1969.
Que se ha dado cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 9 del mencionado Convenio.
Decreto:
Apruébase el Convenio entre los Gobiernos de la República de Chile y de la República Federal de Alemania para el Fomento del Establecimiento de Pequeñas Empresas por parte de Ciudadanos Chilenos Repatriados desde dicho Estado, suscrito el 26 de octubre de 1990; cúmplase y llévese a efecto como Ley y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.
Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- PATRICIO AYLWIN AZOCAR, Presidente de la República.- Rodrigo Díaz Albónico, Ministro de Relaciones Exteriores Subrogante.
Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Cristián Barros Melet, Embajador, Director General Administrativo.
CONVENIO
Para el fomento del establecimiento de pequeñas empresas por parte de ciudadanos chilenos repatriados desde Alemania
entre la
REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA
Y LA
REPUBLICA DE CHILE
26 de octubre de 1990
CONVENIO
El Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República Federal de Alemania (también llamados a continuación "Partes contratantes").
sobre la base de las relaciones amistosas existentes entre ambos Estados y sus pueblos, con el propósito de desarrollar estas relaciones, apreciando el aporte de los recursos humanos al desarrollo de Chile, y con el propósito de contribuir al establecimiento por cuenta propia y a la reintegración profesional, así como al mejoramiento de la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba