Decreto núm. 135, publicado el 19 de Mayo de 1999. OTORGA A SGN TRANSPORTES S.A. CONCESION DEFINITIVA PARA TRANSPORTE DE GAS NATURAL EN EL AREA DE CONCEPCION Y EL AREA DE CORONEL, EN LA OCTAVA REGION - MINISTERIO DE ECONOMIA, FOMENTO Y RECONSTRUCCION - MINISTERIOS - Legislación Oficial - Legislación - VLEX 471200338

Decreto núm. 135, publicado el 19 de Mayo de 1999. OTORGA A SGN TRANSPORTES S.A. CONCESION DEFINITIVA PARA TRANSPORTE DE GAS NATURAL EN EL AREA DE CONCEPCION Y EL AREA DE CORONEL, EN LA OCTAVA REGION

Publicado enDiario Oficial
EmisorMINISTERIO DE ECONOMIA, FOMENTO Y RECONSTRUCCION
Rango de LeyDecreto

OTORGA A SGN TRANSPORTES S.A. CONCESION DEFINITIVA PARA TRANSPORTE DE GAS NATURAL EN EL AREA DE CONCEPCION Y EL AREA DE CORONEL, EN LA OCTAVA REGION

Núm. 135.- Santiago, 29 de marzo de 1999.- Vistos: Lo dispuesto en el decreto con fuerza de ley Nº 323, de 1931, del Ministerio del Interior; en el decreto supremo Nº 263, de 1995, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, ''Reglamento sobre Concesiones Provisionales y Definitivas para la Distribución y el Transporte de Gas''; en el Acuerdo de Complementación Económica Nº 16, suscrito entre los gobiernos de las Repúblicas de Chile y Argentina, con fecha 2 de agosto de 1991; en el Protocolo Sustitutivo del Protocolo Nº 2, promulgado a través del decreto supremo Nº 1.183, de 1995, del Ministerio de Relaciones Exteriores, en virtud del cual se establecen las normas que regulan la interconexión gasífera y el suministro de gas natural entre ambos países; en el decreto supremo Nº 254, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, ''Reglamento de Seguridad para el Transporte y Distribución de Gas Natural''; los oficios Nºs. 01472 y 01473, ambos de 1999, de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles; y en la resolución Nº 520, de 1996, de la Contraloría General de la República;

D e c r e t o:

Artículo primero

Otórgase a SGN Transportes S.A., Rol Unico Tributario 96.856.700-4, concesión definitiva para establecer, operar y explotar el servicio público de transporte de gas natural a través de las rutas que se definen más adelante, en las comunas de Talcahuano, Coronel, Penco y Concepción, en la Octava Región.

Artículo segundo

El sistema de transporte de SGN consiste en un conjunto de tuberías que se originan en las instalaciones de Gasoducto del Pacífico S.A., en la comuna de Concepción y Talcahuano, a objeto de transportar gas natural desde los puntos de origen a clientes industriales ubicados en las comunas de Talcahuano, Coronel, Penco y Concepción. El sistema contempla un trazado de aproximadamente 28,81 kilómetros de tubería, la instalación de tres Estaciones de Regulación y Medida (Rocuant, Cerro La U y Concepción), así como una serie de pequeñas Estaciones de Medida para los clientes en los centros de consumo. El sistema alimenta las siguientes áreas geográficas: Area de Concepción: sectores de Talcahuano, Concepción y Penco - Lirquén. Area de Coronel: sector de Coronel. Sectores Concepción y Penco - Lirquén. Desde la Estación de Medición y Regulación Las Mercedes de Gasoducto del Pacífico, el gas es regulado desde 9.750 kPa a 1.000 kPa, para alimentar los ramales de SGN denominados Ramal Penco-Lirquén y Ramal Concepción. Sector de Talcahuano. Desde la Estación de Medición y Regulación Las Mercedes, continúa un ramal de Gasoducto del Pacífico S.A. hacia Talcahuano, a una presión de 5.000 kPa, hasta la Estación de Medición y Regulación ''Rocuant'' y la Estación de Medición y Regulación ''Cerro La U'', donde el gas es medido y regulado a 10 bar, para abastecer consumos industriales de esta zona. Sector de Coronel. El gas es entregado a la Estación de Medición y Regulación Villa Mora y Gasoducto del Pacífico S.A., donde es medido y regulado a 10 bar y se inicia el Ramal Coronel, que alimenta sectores industriales de esta ciudad. Nota: 1) Gasoducto del Pacífico reduce la presión de transporte en la Estación Las Mercedes desde 9.750 [kPa] a 5.000 [kPa]. Continúa a esa presión hasta las Estaciones Rocuant y Cerro La U, de propiedad de SGN donde reduce la presión a 1.000 kPa, para alimentar las industrias del sector. Para los laterales Penco-Lirquén, Gasoducto del Pacífico mide y regula directamente la presión desde 9.750 a 1.000 kPa. En Villa Mora el gas es entregado a 9.750 kPa donde se reduce la presión a 1.000 kPa, la cual es en definitiva la presión en los puntos de entrega. 2) El detalle del trazado se muestra en los planos que considera el proyecto y en la memoria explicativa de éste.

Artículo tercero

La ubicación de los puntos de origen y destino, la capacidad de transporte, la presión máxima de operación, el tipo de tubería a emplear, y el gas a transportar, son las siguientes:

  1. Puntos de origen y destino:

    ORIGEN

    Origen Denominación Coord. Coord.

    UTM Norte UTM Este

    Gasoducto del Pacífico Estación Las Mercedes 5930.33 675.60

    Gasoducto del Pacífico Estación Rocuant 5933.55 669.70

    Gasoducto del Pacífico Estación Cerro La U 5932.30 668.70

    Gasoducto del Pacífico Estación Villa Mora 5903.38 665.90

    DESTINO

    Punto Cliente Ubicación Coord. Coord.

    UTM UTM

    Norte Este

    Area Concepción

    Talcahuano

    T1 Cementos Bío Bío Sector CSH 5932.40 668.40

    T2 Molvcop Avda. Gran Bretaña 5932.00 667.90

    T3 Inchalam Avda. Gran Bretaña 5931.58 667.77

    T4 Cía. Siderúrgica

    Huachipato Avda. Juan Antonio Ríos 5932.65 667.97

    T5 Pesquera Qurbosa 1 Avda. Juan Antonio Ríos 5933.88 668.35

    T6 Pesquera Qurbosa 2 Avda. Juan Antonio Ríos 5933.98 668.38

    T7 Pesquera Alimar Avda. La Marina 5934.30 667.28

    T8 Pesquera Itata Calle Pedro Montt 5934.47 667.39

    T9 Pesquera San José Calle Pedro Montt 5934.60 667.50

    T10 Pesquera Iquique Calle Blanco Encalada 5934.17 669.27

    T11 Pesquera Landes Calle Acceso Rocuant 5934.03 669.65

    T12 Pesquera

    Camanchaca 1 Calle Acceso Rocuant 5934.07 669.65

    T13 Pesquera El Golfo Calle Acceso Rocuant 5934.15 669.72

    T14 Pesquera

    Camanchaca 2 Calle Acceso Rocuant 5934.18 669.80

    T15 Pesquera Bío Bío Calle Acceso Rocuant 5934.08 669.95

    T16 Pesquera Vásquez Calle Venecia 5932.85 669.89

    T17 Pesquera

    San Miguel Calle Vicencia 5932.60 670.28

    Lateral Concepción

    CN1 Gas Sur (Esta.

    Regulación) Sector Ruta 150 5926.68 676.28

    Lateral Penco

    Lirquén

    P1 Vidrios Lirquén Calle Alc. René Mendoza 5934.88 680.68

    P2 Coprosa Planta 1

    (Loza Penco) Calle Toltén 5932.64 679.80

    P3 Coprosa Planta 2

    (Loza Penco) Calle Talcahuano 5931.92 678.79

    Area Coronel

    Lateral Coronel

    CO1 Pesquera Nacional Playa Lo Rojas 5900.73 664.60

    CO2 Pesquera Miramar Playa Lo Rojas 5900.93 664.40

    CO3 Pesquera San Pedro Pedro Aguirre Cerda 5901.05 663.50

    CO4 Pesquera Iquique

    Guanaye Pedro...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR