Decreto 126 - PROMULGA EL MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA PARA LA COOPERACIÓN EN ASUNTOS ANTÁRTICOS - MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - MINISTERIOS - Legislación Oficial - Legislación - VLEX 365461986

Decreto 126 - PROMULGA EL MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA PARA LA COOPERACIÓN EN ASUNTOS ANTÁRTICOS

EmisorMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Rango de LeyDecreto
Fecha de entrada en vigor30 de Enero de 2012

PROMULGA EL MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA PARA LA COOPERACIÓN EN ASUNTOS ANTÁRTICOS

Núm. 126.- Santiago, 16 de septiembre de 2011.- Vistos: El artículo 32, Nº 15, y 54, Nº 1), inciso cuarto, de la Constitución Política de la República.

Considerando:

Que con fecha 16 de agosto de 2011 el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República de Colombia suscribieron en Santiago, el Memorándum de Entendimiento para la Cooperación en Asuntos Antárticos.

Que dicho Memorándum de Entendimiento fue celebrado en el marco del Tratado Antártico, publicado en el Diario Oficial el 2 de diciembre de 1961, y del Convenio Básico de Cooperación Técnica y Científica entre la República de Chile y la República de Colombia, publicado en el Diario Oficial el 17 de octubre de 1997.

Decreto:

Artículo único

Promúlgase el Memorándum de Entendimiento entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República de Colombia para la Cooperación en Asuntos Antárticos, suscrito en Santiago el 16 de agosto de 2011; cúmplase y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.

Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- SEBASTIÁN PIÑERA ECHENIQUE, Presidente de la República.- Alfredo Moreno Charme, Ministro de Relaciones Exteriores.

Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Ignacio Larraín Arroyo, Embajador, Director General Administrativo.

MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIÓN EN ASUNTOS ANTÁRTICOS ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA

El Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República de Colombia (en adelante, "las Partes"),

Reiterando su deseo de fortalecer la cooperación bilateral y los lazos de amistad entre ambos países;

Teniendo presente los Artículos II y III del Tratado Antártico, así como las Recomendaciones, Medidas, Decisiones y Resoluciones de las Reuniones Consultivas del Tratado Antártico que hacen hincapié en la importancia de la cooperación internacional en las actividades científicas que se realizan en la Antártica;

Considerando la Declaración Conjunta de los Presidentes de la República de Chile y de la República de Colombia, suscrita en Santiago el 11 de octubre de 2000, en la cual ratifican el pleno respeto a los principios y normas del Tratado Antártico, asimismo, el interés...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR