Decreto 176 - PROMULGA EL ACUERDO PARA EL OTORGAMIENTO RECÍPROCO DE PERMISOS DE TRABAJO A FAVOR DE LOS DEPENDIENTES DE AGENTES DIPLOMÁTICOS, FUNCIONARIOS CONSULARES Y PERSONAL TÉCNICO ADMINISTRATIVO DE MISIONES DIPLOMÁTICAS Y CONSULARES ACREDITADOS EN EL OTRO PAÍS Y SUS ANEXOS ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y EL ACUERDO QUE LO CORRIGE - MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - MINISTERIOS - Legislación Oficial - Legislación - VLEX 240372642

Decreto 176 - PROMULGA EL ACUERDO PARA EL OTORGAMIENTO RECÍPROCO DE PERMISOS DE TRABAJO A FAVOR DE LOS DEPENDIENTES DE AGENTES DIPLOMÁTICOS, FUNCIONARIOS CONSULARES Y PERSONAL TÉCNICO ADMINISTRATIVO DE MISIONES DIPLOMÁTICAS Y CONSULARES ACREDITADOS EN EL OTRO PAÍS Y SUS ANEXOS ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y EL ACUERDO QUE LO CORRIGE

EmisorMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Rango de LeyDecreto

PROMULGA EL ACUERDO PARA EL OTORGAMIENTO RECÍPROCO DE PERMISOS DE TRABAJO A FAVOR DE LOS DEPENDIENTES DE AGENTES DIPLOMÁTICOS, FUNCIONARIOS CONSULARES Y PERSONAL TÉCNICO ADMINISTRATIVO DE MISIONES DIPLOMÁTICAS Y CONSULARES ACREDITADOS EN EL OTRO PAÍS Y SUS ANEXOS ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y EL ACUERDO QUE LO CORRIGE

Núm. 176.- Santiago, 2 de julio de 2008.- Vistos : Los artículos 32, Nº 15, y 54, N° 1), inciso primero, de la Constitución Política de la República.

Considerando:

Que con fecha 15 de mayo de 2007, el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos suscribieron, en Santiago, el Acuerdo para el Otorgamiento Recíproco de Permisos de Trabajo a Favor de los Dependientes de Agentes Diplomáticos, Funcionarios Consulares y Personal Técnico Administrativo de Misiones Diplomáticas y Consulares Acreditados en el otro País y sus Anexos, y adoptaron por Cambio de Notas, fechadas en Santiago, el 24 de mayo y el 20 de septiembre de 2007, el Acuerdo que lo corrige.

Que dicho Acuerdo y el que lo corrige fueron aprobados por el H. Congreso Nacional, según consta en el oficio N° 7.507, de 11 de junio de 2008, de la Honorable Cámara de Diputados.

Que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 7 del primero de los Acuerdos y, en consecuencia, ambos instrumentos internacionales entrarán en vigor internacional el 25 de julio de 2008.

Decreto:

Artículo único

Promúlgase el Acuerdo para el Otorgamiento Recíproco de Permisos de Trabajo a Favor de los Dependientes de Agentes Diplomáticos, Funcionarios Consulares y Personal Técnico Administrativo de Misiones Diplomáticas y Consulares Acreditados en el otro País y sus Anexos, suscrito en Santiago, el 15 de mayo de 2007, y el Acuerdo que lo corrige, adoptado por Cambio de Notas, fechadas en Santiago, el 24 de mayo y 20 de septiembre de 2007, respectivamente, entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos; cúmplase y publíquese copia autorizada de sus textos en el Diario Oficial.

Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la República de Chile.- Alejandro Foxley Rioseco, Ministro de Relaciones Exteriores.

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS PARA EL OTORGAMIENTO RECÍPROCO DE PERMISOS DE TRABAJO A FAVOR DE LOS DEPENDIENTES DE AGENTES DIPLOMÁTICOS, FUNCIONARIOS CONSULARES Y PERSONAL TÉCNICO ADMINISTRATIVO DE MISIONES DIPLOMÁTICAS Y CONSULARES ACREDITADOS EN EL OTRO PAÍS

El Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, en adelante denominados "las Partes";

Reconociendo los vínculos de amistad entre ambos países;

Animados por el deseo de fortalecer las relaciones diplomáticas y consulares entre ambos Estados;

Tomando en consideración las disposiciones de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, de 18 de abril de 1961, y de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares, de 24 de abril de 1963,

Han acordado lo siguiente:

Artículo 1

Objetivo

El presente Acuerdo tiene como objetivo establecer las bases, mediante las cuales ambas Partes estarán en capacidad de otorgar a los dependientes de Agentes Diplomáticos, Funcionarios Consulares y Personal Técnico Administrativo de Misiones Diplomáticas y Consulares acreditadas en el otro Estado, permisos de trabajo para ejercer una actividad remunerada, de conformidad con su legislación nacional y bajo el principio de reciprocidad. A tal efecto, los interesados deberán cumplir con los requisitos a...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR