Decreto núm. 158, publicado el 05 de Agosto de 2020. PROMULGA EL CONVENIO DE RECONOCIMIENTO DE DIPLOMAS Y CERTIFICADOS DE ESTUDIOS DE EDUCACIÓN GENERAL BÁSICA Y EDUCACIÓN DIVERSIFICADA O EDUCACIÓN MEDIA Y SUS DENOMINACIONES EQUIVALENTES CON LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
Publicado en | Diario Oficial |
Emisor | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES |
Rango de Ley | Decreto |
PROMULGA EL CONVENIO DE RECONOCIMIENTO DE DIPLOMAS Y CERTIFICADOS DE ESTUDIOS DE EDUCACIÓN GENERAL BÁSICA Y EDUCACIÓN DIVERSIFICADA O EDUCACIÓN MEDIA Y SUS DENOMINACIONES EQUIVALENTES CON LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
Núm. 158.- Santiago, 26 de septiembre de 2019.
Vistos:
Los Artículos 32, Nº 15, y 54, Nº 1), inciso cuarto, de la Constitución Política de la República.
Considerando:
Que con fecha 11 de octubre de 2017 se suscribió, en Santiago, Chile, el Convenio de Reconocimiento de Diplomas y Certificados de Estudios de Educación General Básica y Educación Diversificada o Educación Media y sus Denominaciones Equivalentes entre la República de Chile y la República de Costa Rica.
Que el referido Convenio fue adoptado en el marco del Convenio General de Cooperación Económica, Comercial, Científica, Técnica, Social, Turística y Cultural, suscrito entre las mismas Partes, el 24 de octubre de 1985 y publicado en el Diario Oficial de 27 de noviembre de 1991.
Que, habiéndose dado cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo VII, numeral 1., del indicado Convenio de Reconocimiento, éste entrará en vigor internacional el 28 de septiembre de 2019.
Decreto:
Promúlgase el Convenio de Reconocimiento de Diplomas y Certificados de Estudios de Educación General Básica y Educación Diversificada o Educación Media y sus Denominaciones Equivalentes, suscrito entre la República de Chile y República de Costa Rica, en Santiago, Chile, el 11 de octubre de 2017; cúmplase y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.
Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- SEBASTIÁN PIÑERA ECHENIQUE, Presidente de la República de Chile.- Carolina Valdivia Torres, Ministra de Relaciones Exteriores (S).- Marcela Cubillos Sigall, Ministra de Educación.
Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- José Avaria Garibaldi, Director General Administrativo.
CONVENIO DE RECONOCIMIENTO DE DIPLOMAS Y CERTIFICADOS DE ESTUDIOS DE EDUCACIÓN GENERAL BÁSICA Y EDUCACIÓN DIVERSIFICADA O EDUCACIÓN MEDIA Y SUS DENOMINACIONES EQUIVALENTES ENTRE LA REPÚBLICA DE CHILE Y LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
Los Gobiernos de la República de Chile y de la República de Costa Rica, en adelante denominados las "Partes",
Motivadas por el deseo de que sus pueblos continúen estrechando históricos lazos de cooperación, amistad y de acuerdo a las características de los desplazamientos humanos de la sociedad del siglo XXI;
Conscientes de que la educación es un factor fundamental en el escenario de los procesos de integración entre ambos Estados;
Animadas por la convicción que resulta primordial para promover el desarrollo educativo por medio de un proceso de integración armónico y dinámico tendiente a facilitar el ingreso y continuidad, como a su vez asegurar la movilidad de los estudiantes entre ambos Estados;
Reafirmando el deseo de incrementar por todos los medios a su alcance las relaciones culturales, promoviendo toda clase de contactos que conduzcan al mayor conocimiento y beneficio entre ambos Estados;
En virtud de lo establecido en el Convenio General de Cooperación Económica, Comercial...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba